Bag placer machine